Masterclass mit Candoco Tänzerinnen Anna Seymour & Markéta Stránská

• Datum: 17. und 18. Juni 2023 (Samstag und Sonntag von 11 bis 17 Uhr)
• Anzahl Teilnehmende: max. 20 TN
• Sprache: Die Masterclass findet in englischer Lautsprache und British Sign Language (BSL) statt. Peer-to-peer Überset­zung und DGS Dolmetschung wird bei Bedarf angeboten.

Die Masterclass „Taking Up Balance“

Masterclass mit Anna Seymour und Markéta Stránská: Die beiden Candoco-Tänzerinnen stellen ihre aktuellen choreografischen Praktiken vor, die von ihren Erfahrungen mit Gehörlosigkeit und Behinderung geprägt sind. Sie legen Schwerpunkte auf „Framing“, „Balance“, „Alltagsbewegungen“ und „Sich-Raum-Nehmen“. Welche Möglichkeiten, welcher Reichtum und Genuss liegen darin? Auf der gemeinsamen Forschungsreise mit euch eröffnen sie Räume für viel Bewegung und körperliche Erkundungen.

Biografie: Candoco Dance Company ist die weltweit führende inklusive Tanzkompanie aus London, die kontinuierlich die Wahrnehmung dessen erweitert, was Tanz sein kann. Anna Seymour ist taube Tänzerin und Performerin mit Erfahrung in interdiszi­plinärer Zusammenarbeit. Markéta Stránská ist Tänzerin mit einer anderen Körperlichkeit, Choreografin und Physiotherapeutin.

Barrierefreiheit

Veranstaltungsraum ist barrierefrei und Assistenzhunde sind willkommen.

Bei Bedarf stellen wir folgende Assistenzen zur Verfügung, bitte unbedingt bei der Anmeldung angeben:

• Verdolmetschung in Deutsche Gebärdensprache (DGS)
• Arbeitsassistenz bzw. Mobilitätsassistenz vor Ort
• Englisch -> Deutsch Übersetzung (peer-to-peer)

Unkostenbeitrag nach Selbsteinschätzung

• Kategorie 1: 30 € +VVK( z.B. Studierende und Auszubildende)
• Kategorie 2: 50 € +VVK ( z.B. Freiberufler:innen)
• Kategorie 3: 70 € +VVK ( z.B. Festangestellte Personen)

Masterclasses by Un-Label

Die mixed-abled Masterclasses veranstalten wir regelmäßig seit April 2018. Sie richten sich an Künstler*innen und Kulturschaffende mit und ohne Behinderung, die ihre Arbeit inklusiv gestalten möchten. Unsere Coaches sind national und international renommierte Choreograf:innen, Regisseur*innen, Künstler*innen und Expert*innen. Sie kommen aus unterschiedlichen Sparten (Tanz, Theater, Musik, Video, Literatur) – mit der Gemeinsamkeit, dass sie alle selbst inklusionserfahren sind. Unter ihrer professionellen Anleitung entwickeln die Teilnehmenden mit und ohne Behinderung gemeinsam ihre eigenen persönlichen Fähigkeiten. So entstehen Perspektivwechsel, die zu einer Professionalisierung führen – Ziel ist eine inklusive künstlerische Praxis auf höchstem Niveau.

Einzigartige Menschen erschaffen mit ihren speziellen Erfahrungen einzigartige Kunst, die aufrüttelt und bewegt!

All abilities welcome!

Für Fragen und weitere Informationen

Lara Weiß

• Email: masterclasses@un-label.eu
• Telefonisch: +49 152 559 561 98

Kontakt: Un-Label Performing Arts Company

• Leyendeckerstr. 27 | 50825 Köln | 0221-788 56013
• www.un-label.eu

Sei dabei, Un-Label yourself!