Symposium: Audiodeskription im Theater

Seit 2010 bietet das Musiktheater im Revier Gelsenkirchen zu ausgewählten Vorstellungen Audiodeskription für blindes und sehbehindertes Publikum an. Eine Audiodeskription verwandelt die Bühnenaufführung durch akustische Beschreibungen in ein hörbares Theatererlebnis. Das Handlungsgeschehen, Bühnenbild, Kostüme, Mimik und Gestik der Darsteller*innen werden von professionellen Autor*innen in knappen präzisen Worten beschrieben und live in den Gesangs- und Sprechpausen platziert. Das Publikum empfängt die Audiodeskription über Kopfhörer und Audiogerät.

Es ist an der Zeit, Wissen und Erfahrung zur Audiodeskription im Theater zusammenzuführen. Zum ersten Mal sind deshalb blinde und sehende Expert*innen, Fachpublikum, Vertreter von Bühnen und Institutionen sowie interessierte Theaterbesucher zum fachlichen Austausch eingeladen. In Vorträgen, Diskussionsrunden und Workshops wird über Grundlagen, Voraussetzungen und Qualitätsstandards informiert und diskutiert werden. Dabei sollen auch alle Fragen zu Inhalt und Technik, zu Kosten und Finanzierungsmodellen und zur konkreten Durchführung behandelt werden.

Die Teilnahme am Symposium ist kostenlos, eine Anmeldung bis 15. Oktober 2020 ist obligatorisch. Im Anschluss gibt es eine Tastführung und die Audiodeskription einer Musiktheater-Vorstellung. (Entsprechend den für Theater gültigen Sicherheitsbestimmungen). Das Programm des Symposions wird ab dem 15. Juni 2020 veröffentlicht.

weitere Informationen